Görevlerini bitirdikçe damla kazandığın ve solgun bir bahçeyi canlandırdığın bir yapılacaklar listesi. Suçluluk yok, sadece büyüme.
A to-do list where every finished task earns a drop that brings a faded garden back to life. No guilt, just growth.
Aynı ekranın ilk hâli ve bugünkü hâli. Ortadaki tutamağı kaydır.
The same screen in its first version and as it is today. Drag the handle in the middle.
Bahçem. Web prototipinin bahçe ekranı: başlıkta düz yazı, altta dört sekme.
Bahçem. The web prototype's garden screen: plain text as the title, four tabs below.
Dewdo. Yayındaki hâli: dewdo yazısı, sağ üstte çanta, alt çubuğun ortasında “Bölüm”.
Dewdo. The live version: the dewdo wordmark, the bag top right, “Level” in the middle of the tab bar.
Sol: ilk hâli · Sağ: son hâli
Left: first version · Right: final
İşlerini ertelemeye meyilli, motivasyonu bir gelip bir giden insanlar için. Görevi bitirince damla kazanıyor, bahçeni canlandırıyorsun.
For people who tend to put things off and whose motivation comes and goes. Finish a task, earn a drop, bring your garden back.
Baştan koyduğum tek sert kural: bitkiler üzülebilir ama asla ölmez. Seri kaybı utandırması ve kapatılamayan reklam yok.
The one hard rule I set from the start: plants can get sad, but they never die. No streak shaming and no ad you can't close.
Mood board'u, görsel dili ve tasarım sistemini ben kurdum: yumuşak vinil oyuncak bitkiler, yeşil ve krem paleti, yuvarlak kartlar, sıcak ve suçlamayan bir dil.
I set the mood board, the visual style and the design system: soft vinyl-toy plants, a green and cream palette, rounded cards and a warm, blame-free tone.
İlk ad Bahçem'di; ikinci ad Plantodo, Play'deki benzer adlarla çakıştı.
The first name was Bahçem; the second, Plantodo, clashed with similar names on Play.
Ad Dewdo oldu. Yer tutucu ikonun yerine kendi ikonumu ve açılış görselimi tasarladım.
The name became Dewdo. I designed my own icon and launch art in place of the placeholder.
Uygulama ücretsiz kalmalıydı ama bir gelir yolu da gerekiyordu.
The app had to stay free, but it needed a way to earn.
Plus yalnız renk katıyor: nadir türler, mevsim temaları, haftalık özet. Kapatma düğmesi her zaman görünür.
Plus only adds colour: rare species, seasonal themes, a weekly summary. The close button is always visible.
Plus ekranı. Fiyat düğmenin hemen altında.
Plus screen. The price right under the button.
Tohum çantası. Ayın nadir türü.
Seed bag. The rare species of the month.
Aynı görevi tekrar tekrar ekleyip sınırsız damla toplanabiliyordu.
You could add the same task again and again for endless drops.
Aynı görev günde bir kez ödül veriyor. Hata gibi görünen "bir dakika" kuralını ise kaldırdım.
The same task pays once a day. I removed a "one minute" rule that looked like a bug.
Üç durak bitince bahçede yapacak şey kalmıyordu.
After three stops there was nothing left to do in the garden.
Sonsuz duraklar, bahçe çantası ve bölüm bölüm bir eşleştirme oyunu. Taşlar bahçenin kendi çiçekleri.
Endless stops, a garden bag and a level-based match game. The tiles are the garden's own flowers.
Bölüm kartı. Hedef, hamle, ödül.
Level card. Goal, moves, reward.
Tahta. Taşlar bahçenin çiçekleri.
Board. The tiles are the garden's flowers.
Duraklar. Canlanan bahçelere geri dönülebiliyor.
Stops. Revived gardens can be revisited.
Uygulama yalnız Türkçeydi.
The app was Turkish only.
Telefon Türkçe değilse uygulama İngilizce açılıyor; bitkilerin sesi iki dilde de aynı.
If the phone isn't Turkish, the app opens in English; the plants keep the same voice in both.
Ürün, oyun ya da marka; tasarımdan yayına kadar.
Product, game or brand; from design to launch.
Dewdo gizlilik politikası · İletişim: dewdoapp@gmail.comDewdo privacy policy · Contact: dewdoapp@gmail.com