Dedektif Nora ile odaları aradığın, saklı eşyaları bulduğun ve her sahneden davaya bir kanıt taşıdığın sakin bir gizli eşya oyunu.
A calm hidden-object game where you search cosy rooms with Detective Nora, find what's hidden and bring one clue from every scene back to the case.
Aynı ekranın ilk hâli ve bugünkü hâli. Ortadaki tutamağı kaydır.
The same screen in its first version and as it is today. Drag the handle in the middle.
Bülbül. Eşyalar boş salonun üstüne tek tek konmuştu; saklanmıyor, göze batıyordu.
Bülbül. Items sat one by one on top of an empty room; they weren't hidden, they stood out.
Cozy Finds. Aynı salon; eşyalar odayla aynı ışıkta, aynı fırçayla boyalı.
Cozy Finds. The same room, with items painted in the same light and the same brush.
Sol: ilk hâli · Sağ: son hâli
Left: first version · Right: final
Lavanta Koyu'nda antikacı Agnes Vale kayboluyor. Nora ile odaları arıyor, kanıt topluyor ve sonunda suçluyu sen seçiyorsun.
In Lavender Cove, the antique dealer Agnes Vale goes missing. You search rooms with Nora, collect clues and pick the culprit yourself.
Acele ettirmeyen, odalara bakmanın keyifli olduğu bir oyun istedim. Vakaların hepsi ücretsiz; Premium yalnız reklamları kaldırıp küçük kolaylıklar veriyor.
I wanted a game that never rushes you, where the rooms are a pleasure to look at. Every case is free; Premium only removes ads and adds a few comforts.
Mood board'u, görsel dili ve tasarım sistemini ben kurdum: boyalı, sıcak odalar; lavanta ve mor paleti, altın vurgular, oyuncak gibi yumuşak kartlar ve düğmeler.
I set the mood board, the visual style and the design system: painted, warm rooms; a lavender and purple palette, gold accents, soft toy-like cards and buttons.
Eşyalar boş odanın üstüne ayrı ayrı konuyordu; saklanmıyor, ilk bakışta göze batıyorlardı.
Items were placed one by one on top of an empty room; they weren't hidden, they stood out at first glance.
Eşyalar odanın bir parçası olmalı: aynı ışıkla, aynı fırçayla boyanmış.
Items had to be part of the room: painted with the same light and the same brush.
Boyalı bir eşya bulununca yerinde boşluk ya da leke kalmamalı.
When a painted item is found, it mustn't leave a hole or a smudge.
Her oda iki halde var: temiz ve dolu. Eşyayı bulunca yerine odanın temiz hali yumuşakça oturuyor.
Every room exists in two states: clean and full. When you find an item, the clean room softly fades in in its place.
İlk ad Bülbül'dü; ana ekran düz bir sayfaydı, ne karakter ne hikâye vardı.
It was first called Bülbül; the home screen was a flat page with no character and no story.
Ad Cozy Finds oldu. Ortada Dedektif Nora, etrafında Vakalar, Albüm, Günlük ve Dosya.
It became Cozy Finds. Detective Nora in the middle, with Cases, Album, Daily and File around her.
Kilitli bölüm gören oyuncu oyunu siler. Eski Premium sayfası da uzun bir listeydi.
A player who sees a locked level deletes the game. The old Premium page was also a long list.
Beş vakanın hepsi ücretsiz. Premium sayfası: üstte deri-altın dava dosyası, işaretli maddeler, öne çıkan düğme.
All five cases are free. The Premium page: the leather-and-gold case file on top, ticked benefits, a clear button.
Aynı turda oyun zayıf telefonlarda da hızlı açılır hale geldi.
In the same round the game started opening quickly on weaker phones too.
İlk ikonda kedinin çevresinde beyaz bir çıkartma kenarı vardı, kuyruğu kesiliyordu.
The first icon had a white sticker edge around the cat, and its tail was cut off.
Üç aday arasından büyüteçten bakan kediyi seçtim; açılış ekranı da bu ikonla yenilendi.
From three candidates I chose the cat looking through the magnifier; the splash screen was updated to match.
İki dilde; sıra oyunun akışını izliyor.
In both languages; the order follows the game.
Ürün, oyun ya da marka; tasarımdan yayına kadar.
Product, game or brand; from design to launch.
Cozy Finds · Gizlilik Politikası · Kullanım KoşullarıCozy Finds · Privacy Policy · Terms of Use